ROLANDO REVAGLIATTI: (No me pone)

No me pone

La tristeza de la tristeza
no me pone triste
como la poesía de la poesía
no me pone poeta
y esto es así
porque soy así:
prosaico y alegre.


Não

A tristeza da tristeza
não me deixa triste
como a poesia da poesia
não me faz poetae
isto é assim porque sou assim:
prosaico e alegre.

MOACIR DE CASTRO RIBEIRO: Não (traducción al portugués)